apple

Letter from Apple Regarding iPhone 4 - apple.com

อย่างเป็นทางการจาก Apple ครับ

update: หลังจากอ่านจบแล้ว สรุปใจความได้ดังนี้

• ปัญหาเกิดจากการคำนวนการแสดงผลของขีดสัญญาณบนหน้าจอ ที่จะแสดงเกินจริงไปพอสมควร
• สัญญาณที่ได้จริง ๆ จะน้อยกว่านั้นมาก
• เมื่อเอามือปิดตรงตำแหน่งตามที่เป็นข่าวไปก่อนหน้านี้ มีผลให้การแสดงช่องสัญญาณลดลงจริง แต่คุณภาพไม่ต่างไปจากเดิม เพราะขณะนั้นจริง ๆ คุณภาพสัญญาณอาจจะมีน้อยอยู่แล้วก็ได้ (ตรงนี้น่าจะอธิบายได้ว่าทำไมผู้ใช้บางคนอุดสัญญาณได้ในบางพื้นที่ - ก๊อก)
• ตอนนี้ Apple ใช้การคำนวนช่องสัญญาณใหม่โดยอาศัยความร่วมมือจาก AT & T แล้ว
• จะมี Software update เพื่อแก้ตรงนี้ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้านี้